2 июля состоялась премьера обновлённого Dongfeng Nissan X-Trail・Honor. Новинка представлена в двух комплектациях: X-Trail·Honor Sincere Edition по ограниченной цене 119 800 юаней и X-Trail·Honor Leading Edition по ограниченной цене 125 800 юаней. Как флагманская модель SUV от Dongfeng Nissan, X-Trail・Honor несёт доверие миллионов пользователей, наследует профессиональные гены SUV и обеспечивает обновление по трём ключевым направлениям — технологии, пространство и внешний вид, даря пользователям более интеллектуальный, комфортный и удобный опыт вождения. От ледокольного путешествия к покорению Южного полюса в 2008 году до семи дерзких экспедиций в безлюдные районы — X-Trail всегда шёл плечом к плечу с пользователями, воплощая дух исследователя.

В знак искренней благодарности пользователям за доверие и выбор Dongfeng Nissan предлагает для X-Trail·Honor пожизненную гарантию на силовой агрегат, устраняя любые опасения пользователей, а также 8 основных покупательских привилегий: бонус «без забот», бонус за трейд-ин, финансовый бонус, страховой бонус, сверхдлительная гарантия, бонус для старых друзей, бонус на аксессуары и бонус на трафик, — снижая порог покупки и делая приобретение автомобиля проще, его обслуживание — экономичнее, а эксплуатацию — надёжнее.
Вместе с выходом X-Trail·Honor официально представлен и Qashqai・Honor по выгодной цене от 89 800 юаней с государственной субсидией, а также с 8 основными покупательскими бонусами. Вместе с X-Trail·Honor они образуют «Honor CP» и дебютируют дуэтом, предлагая пользователям с разными потребностями ещё более богатый выбор автомобилей.

Интеллектуальные互联 идут в ногу со временем, технологичные поездки полны удовольствия
Следуя тенденциям мобильности, делаем автомобиль тёплым партнёром в пути. X-Trail·Honor получил полностью обновлённую интеллектуальную мультимедийную систему с Nissan Connect超智联 2.0+, обслуживающую более 3 миллионов пользователей. Она поддерживает 56 интерактивных функций в шести основных сценариях использования, включая голосовое управление автомобилем, навигацию в реальном времени, онлайн-развлечения, удалённый мониторинг в реальном времени, удалённое управление автомобилем и бортовые онлайн-сервисы, полностью удовлетворяя потребности пользователей.

Чтобы пользователи могли в полной мере насладиться интеллектуальной системой互联, X-Trail·Honor оснащён новым обновлённым 12,3-дюймовым 6-ядерным сверхскоростным HD-центральным дисплеем с плотностью пикселей 167 PPI и высоким разрешением 1920*720, обеспечивающим ещё более чёткий обзор на большом экране с детализированным и ясным изображением.
На большом экране все операции выполняются лёгким касанием пальца, переключение плавное и бесшовное. При этом под HD-центральным дисплеем сохранён ряд физических кнопок, позволяющих водителю вслепую управлять мультимедийной системой и переключать функции прямо во время движения — безопасно и быстро.

Обновлённый салон с повышенным комфортом, качественное пространство с изысканной заботой
Для повышения комфорта поездок X-Trail·Honor получил совершенно новый дизайн салона. Новая цельная центральная консоль с размашистой компоновкой, восходящая к дизайну интерьера, вошедшему в топ-10 Ward's, — динамичные плавные линии тянутся от центральной консоли к дверям, визуально расширяя пространство по горизонтали и создавая ощущение простора и широты. В салоне добавлена новая тёмно-синяя цветовая гамма, создающая атмосферу покоя и расслабления.

Что касается материалов, X-Trail·Honor в значительной степени использует высококачественную мягкую кожу для отделки ключевых контактных зон: центральной консоли, крышки подлокотника, дверных подлокотников, внутренних панелей передних и задних дверей — в сочетании с мастерской строчкой, обеспечивающей нежную и комфортную текстуру на ощупь.
X-Trail·Honor оснащён двухзонным автоматическим климат-контролем с тремя круглыми дефлекторами: водитель и передний пассажир могут управлять температурой раздельно, а благодаря задним дефлекторам направление обдува регулируется по желанию, воздух распределяется равномернее, и пассажиры на разных местах могут наслаждаться индивидуальным комфортным температурным режимом.

Наследуя качество «дивана Nissan», X-Trail·Honor оснащён высококлассными кожаными сиденьями Multi-Layer с эргономичной конструкцией, форма которых соответствует особенностям телосложения азиатских водителей. Используется качественный пеноматериал, обеспечивающий высокую степень прилегания, обхвата и поддержки, эффективно компенсирующий вес тела водителя, распределяющий давление и снижающий усталость при длительном вождении. При этом поверхность сидений обработана лазерной перфорацией для улучшения внешнего вида и воздухопроницаемости, а также применена технология PVC-антизагрязнения, благодаря которой сиденья не только устойчивы к грязи, но и легче в повседневном уходе.

Кроме того, X-Trail·Honor оснащён панорамным люком EYE-MAX с обзором во все стороны, общей площадью 0,68 кв. м, с открывающейся площадью 0,29 кв. м. В открытом состоянии он обеспечивает ещё больше естественного света и более широкий обзор, а также позволяет пользователям в любой момент наполнить салон свежим воздухом. Люк оснащён электрической шторкой со 100% светозащитой, блокирующей всё прямое солнечное и ультрафиолетовое излучение, что повышает комфорт.

Дизайн экстерьера идёт в ногу со временем, воплощая эстетику моды и динамики

Наследуя классику, выражая обновление. X-Trail·Honor сохраняет фирменную переднюю часть Nissan V-Motion в сочетании с обновлённым плоским логотипом NISSAN — общий облик лаконичен и благороден, соответствует современным тенденциям вкуса. Обновлённая антенна-плавник изящно интегрирована в крышу, повышая стильность и целостность восприятия.

Что касается цветов кузова, X-Trail·Honor предлагается в трёх вариантах: серый «Небесная лазурь», жемчужно-белый и обсидианово-чёрный. Среди них новый серый цвет «Небесная лазурь» — сдержанный и наполненный высококлассным технологичным ощущением: в рецептуру пигмента добавлены два вида белых перламутровых частиц разной формы и размера, отражающих тонкое сияние на солнце. Лакокрасочное покрытие выполнено на экологически чистой водной основе с тщательно отобранными диспергаторами и превосходной технологией распыления при окраске, благодаря чему пигментная паста равномерно распределяется в плёнке покрытия, и кузов при любом освещении и под любым углом демонстрирует единообразный цветовой эффект.

Новые 17-дюймовые легкосплавные колёсные диски с многоспицевым дизайном «коралл» и объёмной фрезерной обработкой — красивые и внушительные, с улучшенной вентиляцией и теплоотводом. В сочетании с гальваническим покрытием в холодных металлических тонах они одинаково хороши и в статике, и в динамике, обладая собственным стилем.

Профессиональная мощь остаётся неизменной, безопасность и надёжность на каждом маршруте
Как глобальная стратегическая модель Nissan, X-Trail построен на профессиональном шасси SUV на базе платформы Nissan CMF, обладая твёрдой мощью, опережающей одноклассников. X-Trail·Honor унаследовал профессиональное шасси SUV с независимой подвеской спереди и сзади, что повышает устойчивость и курсовую устойчивость автомобиля. При этом самый высокий в классе дорожный просвет 208 мм обеспечивает отличную проходимость на различных дорогах.

В области безопасности почти половина кузовной стали X-Trail·Honor изготовлена из высокопрочных материалов с применением передовых технологий обработки, а также применена уникальная многоканальная зонная структура кузова Nissan ZONE BODY, повышающая ударопрочность всего автомобиля и обеспечивающая безопасность водителя и пассажиров. В части активной безопасности установлена интеллектуальная система активной безопасности NISSAN i-SAFETY, включающая 8 функций: систему панорамного интеллектуального мониторинга AVM, систему предупреждения о слепых зонах при смене полосы BSW, систему предупреждения о боковых помехах при движении задним ходом CTA и другие, обеспечивающие интеллектуальную защиту в多个 сценариях и по всем направлениям.

В частности, функция панорамного интеллектуального мониторинга AVM: когда автомобиль неподвижен, движется задним ходом или едет вперёд со скоростью 0–20 км/ч, с помощью четырёх широкоугольных камер спереди, сзади, слева и справа обеспечивается панорамный обзор на 360 градусов без слепых зон, позволяя в реальном времени контролировать окружающую обстановку и повышая безопасность движения.

Кроме того, X-Trail·Honor имеет габариты кузова 4675 мм × 1820 мм × 1722 мм и колёсную базу 2706 мм, обеспечивая просторный салон, а также сверхбольшой багажник объёмом 700 л с поддержкой различных гибких комбинаций компоновки, легко справляющийся с разными сценариями использования.


Наследуя доверие миллионов, наслаждайтесь прекрасными поездками
С момента начала локализованного производства в 2008 году X-Trail, опираясь на профессиональную мощь SUV и надёжное качество, прошёл через множество обновлений и смен поколений, неизменно завоёвывая признание рынка. Совокупные продажи в Китае превысили 1,5 миллиона автомобилей, создав прочную репутацию среди пользователей.

Honor CP — для NI! Этот обновлённый выход X-Trail·Honor не только обеспечивает интеллектуальный прогресс, скачок комфорта и повышение качества, но и благодаря искренней цене, пожизненной гарантии на силовой агрегат и 8 основным покупательским привилегиям сопровождает пользователей в новой жизни свободных и уверенных поездок. Qashqai・Honor, вышедший с выгодной ценой по государственной субсидии и 8 основными покупательскими бонусами, также излучает искренность, предлагая пользователям ещё один выбор, а вместе с X-Trail·Honor удовлетворяет более разнообразные потребности в мобильности, совместно открывая новый почётный путь Dongfeng Nissan.